OBJETIVO: Con es truco aprenderán a introducir nubes de palabras mediante un programa específico llamado Wordle.
Presentación:
Wordle es una aplicación web que permite a cualquier persona crear su propia nube de palabras (en inglés word cloud) directamente desde Internet, sin necesidad de registro y de forma gratuita. El único requisito es tener instalado en el ordenador la plataforma Java, ya que la aplicación utiliza un applet para permitir al usuario modificar el resultado de una manera sencilla y cómoda.
Una nube de palabras es una representación de un texto en la que las palabras se muestran con un tamaño de letra proporcional a la frecuencia con la que aparecen en el texto: así, las que se repiten más a menudo se muestran con un tamaño de letra mayor. Esto es útil a la hora de identificar de un vistazo las palabras clave de un bloque de texto relativamente grande, como puede ser un capítulo de un libro, los contenidos de una unidad didáctica o una página web.
La interfaz de wordle permite partir de un texto dado (pegándolo en una caja de texto), o bien introducir una dirección de un blog o de una web con sindicación (Atom o RSS) para que sea el propio programa el que analice una página. Una vez generada la primera versión del diagrama, es posible realizar diferentes ajustes relativos al estilo en el que se muestran las palabras, el tipo de letra, los colores, y otros parámetros, siempre de forma interactiva.
1. Introducir el texto El primer paso es indicarle a wordle el texto que debe ser analizado. Para ello pulsamos en las pestaña “Create”, en la parte superior de la pantalla, lo que nos llevará a una página con varios cuadros de texto. En el primero de ellos pegamos el texto y pulsamos el botón “Go”.
En este ejemplo hemos pegado el primer capítulo del conocido libro Don Quijote de la Mancha, y lo utilizaremos también para los siguientes puntos. Tras pulsar el botón, se muestra una primera nube de palabras en la que los diferentes parámetros (tipo de letra, colores, distribución, etc.) son seleccionados al azar.
2. Tipo de fuente y colores
En el menú “Font” se puede elegir el tipo de letra que se utilizará para mostrar las palabras en pantalla, pulsando en los diferentes elementos de dicho menú. Al hacerlo, el sitio web volverá a dibujar la nube de palabras con el tipo de letra escogido. Sin embargo, las palabras no estarán en el mismo sitio en el que estaban en el ejemplo anterior. Esto es así debido a la naturaleza de las nubes de palabras: como lo que importa es el tamaño relativo de las palabras, lo que hace wordle es colocar las palabras de forma diferente cada vez.
Por su parte, en el menú “Color” se configuran las opciones relacionadas con los tonos de color empleados en el diagrama. Podemos escoger entre algunas de las paletas de color ya creadas, que incluyen tonos de gris, colores pastel, o esquemas más o menos agradables a la vista, o definir una paleta personalizada que contenga sólo los colores que queramos. También es posible establecer la varianza de color en la nube de palabras: una nube sin variación utilizará sólo los colores definidos en la paleta, mientras que una nube con mucha variación generará tonos intermedios entre los colores de la paleta, resultando en una nube más colorida.
En nuestro caso hemos optado por una paleta en tonos de gris y rojo (“Heat”) y un tipo de letra “Silentina Movie”, con el siguiente resultado:
3. Distribución
Wordle permite configurar también la distribución que seguirán las palabras en la nube: es posible preferir que las palabras se muestren todas en vertical, en horizontal, combinando ambas opciones en determinada proporción, o incluso con una inclinación aleatoria. En el menú “Layout” se puede cambiar la distribución: los últimos elementos del menú (desde “Horizontal” a “Vertical”) combinan estas opciones, y el elemento “Any Which Way” permite que las palabras puedan tener cualquier orientación.
También se puede indicar que las palabras deben estar ordenadas de forma alfabética en la medida de lo posible pinchando en la opción “Prefer Alphabetical Order”. Otra opción bastante útil es la de establecer el número máximo de palabras que serán mostradas en la nube. Por defecto es de 150 para textos largos.
Jugando con estos parámetros se puede tener un cierto grado de control sobre la composición final. Por ejemplo, limitando el número de palabras a 30 y permitiendo cualquier disposición de las mismas, nuestro ejemplo se muestra de la siguiente manera:
4. Otras opciones
En cualquier momento de la composición es posible pulsar el botón “Randomize” para que el programa elija al azar los diferentes parámetros. Es una buena manera de probar diferentes combinaciones para ver si alguna se ajusta a nuestras necesidades y utilizar esa nube como base sobre la que realizar ajustes más finos.
Es posible también excluir palabras específicas de la nube, haciendo que no se muestren. Para ello, se hace clic con el botón derecho sobre la palabra en cuestión y se pulsa en la opción “Remove” que aparece en el menú desplegable. Esta opción es útil si alguna de las palabras que aparece no es relevante para nuestros intereses, por ejemplo.
El menú “Language” se utiliza para establecer las opciones relativas al idioma. Por defecto, wordle intenta adivinar el idioma en el que está escrito (la mayoría de las veces con éxito) para no mostrar aquellas palabras que aparecen de forma frecuente pero que no tienen información semántica relevante por sí mismas (por ejemplo, preposiciones, artículos, conjunciones, etc). De la misma manera, ignora los caracteres numéricos introducidos en el texto. Estos comportamientos se pueden cambiar a través de los elementos de este menú.
5. Guardar
Finalmente, y una vez creada la nube de palabras, el resultado puede ser guardado en la página web para que cualquiera pueda contemplarlo, utilizando el botón “Save to public gallery” situado en la parte inferior de la pantalla. También se puede imprimir en papel directamente desde el navegador utilizando el botón “Print”.
Por la forma en la que está construida la página, de momento no se ofrece la posibilidad de guardar en un archivo la nube de palabras generada: sin embargo, es posible utilizar algún programa que realice capturas de pantalla, en caso de que se necesite dicha funcionalidad.
